Amerikanische Sicherheitsstandards

Durch zahlreiche Projekte mit US-amerikanischen, britischen und australischen Firmen sind die dortigen Arbeitsschutzsysteme in der safety and more präsent. Die safety and more verfügt über zweisprachige Mitarbeiter, die behilflich sind, ausländische Arbeitsschutzforderungen in europäisch/deutsche sprachlich und inhaltlich umzusetzen.

So wurden z. B. die vertraglichen Arbeitsschutzbedingungen des Overseas Buildings Operations (US State Department) auf Grundlage der deutschen Gesetze und Unfallverhütungsvorschriften umgeschrieben und entsprechende Sicherheitspläne in englischer und deutscher Sprache erstellt. Anwendung fand bei diesem Projekt z. B. die folgenden Vorschriften:

U.S. Army Corps of Engineers (COE) Safety and Health Requirements Manual, EM 385-1-1, September 03, 1996;
DOS Foreign Affairs Manual (FAM), Vol.6, subchapter 610 “Safety Health and Environmental Management Program”, when and where construction activity impacts on U.S. Embassy employees and public;
National Fire Protection Association publication, NFPA51B, Standard for Fire Prevention During Welding, Other Hot Work;